I think you raise a really good point. I came to the conclusion that you have to go back to the lowest common denominator, which is what is defined in English Law. So, for example, it is not our "culture" to openly carry guns. There are many layers of culture above that of course.
And I agree that ...