Back in the day it used to happen, when you mentioned a user in somebody elses DMs. Now that tagging is not doable in DMs, then I’m not sure of what’s causing it 🤔