Resolve AI, a startup building software that automatically finds and fixes tech system failures, has raised a Series A round led by Lightspeed at a headline valuation of $1 billion, less than two years after it was founded by former Splunk executives.