There is NO difference at all between CSAM on a hard drive and CSAM via Core30's data storage mechanism. And you're ignoring the whole distribution part. And yes, they are accessible by non-techies.
The goal is not to stop motivated individuals from accessing the images. The goal is to not be in po...