A yubikey can only store one password, so you can't use it to log into accounts that take passwords, enter passwords to decrypt files and so forth. It does second factor auth, FIDO2 auth and things of...