I wonder if LLMs encourage people to invent weird terminology or whether people always had weird terminology in their heads just waiting for an excuse to come out

I always feel like I'm being gaslighted because I should know what the deluge of confident words I've never heard before are