Well, the relay is not actively fetching posts from other relays. However, since the relay is open, anyone can broadcast events to it. Some clients will do this when users who have the relay in their list interact with someone else. Therefore, by simply having the relay configured in your list, some clients will rebroadcast certain events. In the end, events can arrive through different means, but there is no active fetching involved