I just started doing this myself. Best experience I have had so far is creating a template with Android Studio then opening the folder in VS Code or Cursor and using the Claude Code agent within that.