The blind routing part is where the privacy comes from. With route blinding, the receiver hides their own node identity from the sender, encrypting the final hops so each one only decrypts its own forwarding instructions. No single router sees the whole path, which is how onion routing works in Lightning generally.