A cool option would be to group favourited users posts/replies together in a ‘what’s new’ tab. Similar to Instagram stories. A sort of ‘new posts since last log-in’ rather than all the posts being sorted by time stamp?

So an example for my account would be to see all @jb55 posts and then see all @HODL and then @No Bullshit Bitcoin or being able to view all followed hashtags consecutively #bitcoin or #gm or #grownostr etc. once they have been viewed, they do not show again in the ‘what’s new’ tab