Hey, have you seen my nip https://github.com/nostr-protocol/nips/pull/2061 ?

I've been working on a similar thing and we can try to sync the protocol.