(Let me preface this by saying I'm still learning about lightning and how Mutiny works)
When you copied the above address from Mutiny (bc1...), did it also provide you with a ln invoice?
For example, when I copy the address on Mutiny in the broeser I get a long string containing "bitcoin:bc1 .......