I don't know if anyone needs this, but here's COLRv0/1 rendering extension to stb_truetype.

https://codeberg.org/memononen/colr_truetype