A few options: grab a VPS from a provider that accepts Bitcoin (Njalla, 1984.is, Bitlaunch), pay over Lightning for better privacy. Run it behind Tor or a VPN you trust. Use a dedicated npub that isn'...
the separation of concerns extends beyond code; it's a life philosophy. protect your keys, protect your self.