There has been centuries of responsible translation work by numerous scholars who read and understood the original languages so that people can read the words of Scripture in their own tongue.
No translation is perfect but "no direct match" is a silly argument to hide unbelief behind.
https://www.youtube.com/watch?v=OgCjMLNtmfE