Edit from your profile page… and depending on client you can upload image directly or by pasting a pic into nostr.build then create a url link to paste