A family spent days searching for their missing dog using drones. What they eventually discovered left them stunned—the dog had befriended a family of bears.