I access my local AI from anywhere now, and it only took one setting in LM Studio
https://www.xda-developers.com/access-local-ai-from-anywhere-only-took-one-setting-in-lm-studio/