When you hold your own keys, it's real bitcoin. When someone else holds them, it's a promise. Big difference.
When will we start using real bitcoin instead of fake/paper bitcoins that might not even exist?