OMG, you didn't mention that it was SO EASY to do this. Just use the -x switch
$ vim -x filename
And it prompts you to enter an encryption key. Then to open the encrypted file with Vim, you don't even need the -x ... it knows to prompt you for the key.
Nice!! I learned something very valuable tod...