This week, another example of Apple's directory having a different url for a podcast than Podcast Index does with no way agree:
The agency that manages the podcast reached out to say they have a new ...
@nprofile1q... we’ve been contacted by a podcast creator that specifically wanted a different feed in Pocket Casts than what was used in Apple Podcasts. ¯\_(ツ)_/¯