it turns out she mainly wanted to copy files off her computer because her computer was "too slow" (it's an old laptop running windows, of course it's slow. Also, she owned it back when she smoked, I'd be surprised if the fans still spin) and the files she wants to move are "just in case ancestry dot com goes down".
mom, unless they nuke utah, ancestry dot com is not going to lose your records