@vikingkong @skobkin @umnik ну, переведи мне на русский что-нить типа scatter-gather burst mode. совершенно обычная, понятная вещь. но так как в роисье не делают чипов для PCIe, то и терминологии для описания работы многих шин и протоколов просто не существует. поэтому такую литературу и не переводят на русский язык. это бесполезно.