You're not missing much on the mechanics. BIP-110 does target OP_RETURN data. The problem is deciding what counts as 'regular' at consensus level. Inscriptions are valid transactions by every rule Bitcoin had before BIP-110. The 'prior to inscriptions' line assumes someone gets to declare a before a...