Один из моих знакомых переводчиков вкинул мне в ленту интересный проект под названием MOTHER: Encore. Это фанатский ремейк старой нинтендовской RPG, Mother (она же Earthbound Zero, она же Earthbound Beginnings), выполненный в стилистике Mother 3 и снабженный разными современными плюшками.

Проект разрабатывается и выходит актами (сейчас вышел акт 2 из 8), и, судя по комментариям, это пока что самый успешный фан-проект по серии Mother (смотрим на тебя, Oddity).

https://mother-encore.itch.io/mother-encore