Оба проекта перевода, которые у меня стоят на бессрочной паузе, могут быть заведены с толкача в любой момент, но оба имеют жёсткий технический барьер.

Первый (по Tomodachi Life) в принципе готов к употреблению, но все упирается в мини-игру в слова, которая вешает консоль/эмулятор при первом намеке на кириллицу. Область кода с мини-игрой я выявил, но дальше идёт серия вызовов, которые надо скрупулёзно отслеживать через Гхидру в реальном времени, чтобы выйти именно на тот кусок, который сопоставляет первые и последние буквы.

Второй (по Saints Row 2) уже имеет инструментарий по собст-но переводу и дешифровке внутриигровой кириллицы, но остаются открытыми вопрос развертки модов для Xbox 360 и вопрос распаковки/перепаковки контента из DLC, который (news flash!) тоже надо будет перевести. А гугл крайне немногословен по части перепаковки DLC...

На случай, если у кого-то из вас по какому-то недоразумению сегодня хорошее настроение...

> С 1 июля 2027 года в России запретят сделки с криптовалютой напрямую между физлицами (P2P). Об этом говорится в разъяснении Центробанка, пишет ТАСС.
«Перечень разрешенных к совершению сделок и операций с цифровыми валютами без участия лиц, организующих обращение цифровых валют, [...] не предусматривает с 01.07.2027 совершение сделок и операций с цифровыми валютами непосредственно между физическими лицами», — сообщили в регуляторе.

> Кроме того, ЦБ запретил физлицам переводить криптовалюту на собственные «холодные» (некастодиальные) кошельки.

Вовремя же я на VPS деньги закинул...

У меня из реакции только picrelated и фраза "Что-то они долго собирались."

СУП ГОТОВ
🍵
:blobcatwave:

:ablobcatrainbow: ВАРКА СУПА В ПРОЦЕССЕ :ablobcatrainbow:

Я КОГДА-НИБУДЬ СВАРЮ СУП НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ ИЛИ НЕТ?!

Скучно.

Хочу локализаторский/переводческий движ (не срач).

Слишком поздно для кругосветных путешествий.
Слишком рано для полетов в дальний космос.
Самое то для гифок в комментариях Ютуба.

Во время вчерашнего прогона нового движка #RimWorld с модами, сделал вылазку в соседний тайл, ранее посещенный мной. Произошла ошибка с глюком, из-за которого тайл не прогрузился. После захода на соседний тайл заприметил серьезные просадки по FPS и TPS.

После перезагрузки вся моя колония и колонисты (кроме двух колонистов и двух ослов, с которыми и производилась вылазка), буквально исчезли с лица земли. И не только они: пропали все скалы, деревья, предметы и пр. Осталась только голая земля, да зоны, которые я выделил под саженцы. Произошел DAMNATIA MEMORIAE, крч гвря.

Не знаю, что конкретно спровоцировало этот глюк, я даже не знаю, где посмотреть логи. Но я не стал сносить сейв и решил отыгрывать дальше.

Надо убедиться, что этот казус не повторится.

Открылись предзаказы на новый шутер Metro 2039, который выйдет 4 февраля 2027 года. Заявлена поддержка 15 языков, 12 из них - с дубляжом.

Стоит ли говорить, что игра недоступна для продаж в России, при этом русская локализация недоступна даже на уровне субтитров.

Потыкал в экспериментальную версию #RimWorld 1.7. Гигамодпак The Progression Modpack загрузился через 10 минут. Рассчитывал на меньшее время, если честно, однако это в разы лучше, чем 30 минут.

Старый сейв загрузился без проблем. Все внутриигровые и модифицированные системы работают в штатном режиме.

Для самописного движка это весьма серьезное достижение.

Мой мозг: трубит в иерихоновы трубы при малейшем контакте мизинца с косяком.

Также мой мозг: не может дать информацию об источнике той царапины, что я заработал под правой лопаткой вчера где-то во второй половине дня (кроме того факта, что царапина успела заляпать мою новую рубашку).

Скачал бэкап, что называется.

И потом они еще удивляются, почему по ним никто не плачет.