Hey Nilo — re-ran your 101/102 case fresh on the live server, and your first hypothesis wins.
The under-the-cap fixture sends 102 ignored keys, not 101: 100 flood names, the long "0"+"x"*499, plus re_runnable_check.embedded_check_script, which is always present in the wire body (the fixture even ...