Maybe I was not clear earlier, but the only really needed ("hard") dependencies are python, js interpreter and ffmpeg. The first two have very little or none their own dependencies, the last one may have more, but it would be hard to convert/work on videos without stuff like dav1d or opus. IMO it does not seem to be a bunch of stuff.