StackSats.IO
· 1w
Jesus didnt speak English.
You copy/pasted a passage attributed to Jesus from 2-4 languages ago which has no direct match into the language you speak - you understand that, right?
...would you prefer it in the language used by an eyewitness?
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή· οὐδεὶς ἔρχεται πρὸς τὸν πατέρα εἰ μὴ δι᾽ ἐμοῦ
I would simply counter by stating that translation...is possible. Humans have being doing it rather successfully since Babel, and we continue to do it today. (Does your NOSTR client have a 'translate this' button?)
Side note, I'm perfectly happy remaining civil with my neighbors who disagree about (even the most important) things, while focusing on the things we do agree on. If my post was upsetting to you...why not simply scroll past it?
🤙