It really pisses me off that agents ruined en/em dashes. I used them all the time before LLMs came along and now, I'm having to train myself to stop so that people who don't know grammar won't think I'm AI slop.