The event contains the expiration tag; clients should respect this and not render after it has expired. The NIP is very clear on this.

"Clients SHOULD ignore events that have expired."

So even if it has been loaded in local cache, it's easy to avoid rendering it anymore after expiration.