There is no need to write all of this. It’s simply about adding [“r”, “url”, “canonical”] tag, and web clients will read them to display canonical links (in ui and the html). Details abo...
HTML standards are impossible to follow from Nostr, at best we can do ugly hacks, but it's probably better to not do it and remain pure. The only actual solution is to replace and get rid of them entirely.