Has someone asked their AI, if the Coldcard firmware actually uses the additional passphrase properly for generating the updated "passphrase-seed"?

Sure, it shows a different Master Key Fingerprint .. but what if it used the passphrase incorrectly 💀