More that people often use 6 sided dice in ways that make certain bits more common than others.
https://open.substack.com/pub/blockchaingandalf/p/generating-seed-phrases-with-dice
Coinflips being binary make them far more suited even if a little tedious, as each bit is randomly generated separately and has a purely random chance of being a 0 or a 1.