But actually, why does red wine pair so well with steak?

Tannins in the wine bind right to the steak’s proteins and fats.

That way, wine loses its grippy edge and tastes smoother/fruity.
The fat in the meat gets sliced through so every bite stays fresh.