You're missing the fact that invalidating the tokens held within a lightning channel is impossible while the channel remains open. There is no possibility to invalidate them without reversing botcoin transactions.

You can continue to spend and receive lightning transactions in USDT even though Tether would be (likely) obligated to invalidate them, but would lack the means to do so.