Damus
abadidea · 11w
nostr:nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqz2sygj75qjrl32rqvjd6plhlrw866qlhu9mhjg609kvcl4w6t4ks2rftad oh sorry, and 的/之 is "of" (the x of y) and I suspect if I say "like Japanese の" ...
muddle profile picture
@nprofile1q... Thanks. I'd just looked up 之 and I remembered the の thing. I would never have guessed that there was a connection between it and 的 though. In Japanese it's more of an auxiliary character for (I guess) turning an adjective into an adverb.

Thanks again for your patience.
1
abadidea · 11w
nostr:nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnyd968gmewwp6kyqpqz2sygj75qjrl32rqvjd6plhlrw866qlhu9mhjg609kvcl4w6t4ks2rftad patience? you’ll be lucky if you can get me to shut up 😂