This is a rendering decision, not a bug. We render any and all note mentions & link previews in order at the bottom of every note, not inline with text.