What matters is the content… it’s spelled both ways.
As far as I understand, unalienable is used most in the USA, though inalienable may be more proper
Yes, the content is what matters, but in this case the question is what word was used in the original document. The word Jefferson used was "unalienable."
1