Co-op mode is done: https://emberfall.21mediaco.workers.dev/

I have not tested it extensively but I was able to see my other player in another browser.

This should let you join with 1-4 people in one server and play together in a party.

Also, my other tool made this slop, which I thought was funny.