Thanks for the link, Sam!

Is there a way to modify this chart to show year-over-year or month-over-month percentage changes of each input (BTC price and M2)?

I find that doing so shows a more concrete association.