Your list of downloaded files is in Episodes + Downloaded

And wen android auto? :)

Under the tabs in the library, tap on the library view setting and change it to next in queue