Perhaps the first edition of the Declaration of Independence, according to Gettysburg College, was printed in German!

Two copies of Steiner and Cist’s Unabhängigkeitserklärung survive. Aside from Gettysburg College’s copy, the German Historical Museum in Berlin also has one in its collection – that is currently on exhibit again, until early August.

Steiner and Cist’s shop was located in Philadelphia, on Second Street. The types used for the broadsheet all came to Pennsylvania from the Luther Foundry in Frankfurt, though not all of the designs originated there. It is not clear whether the physical fonts Steiner and Cist had been cast in Frankfurt or by Sauer in Germantown with Luther matrices.

https://gettdigital.gettysburg.edu/Documents/Detail/declaration-of-independence-translated-into-german-published-in-philadelphia-1776/107173