I’ve been using Netatmo for a while now for in the house (not portable), and recently added 2 switchbots because the Netatmos are limited to 4 max in a single setup.
not for generic files, but images you can paste or drag into the new post and it will upload using blossom if you have your blossom servers set up in settings