J'ai une série en anglais que je voudrais regarder avec #2 qui ne connait pas l'anglais J'ai été cherché des sous-titres sur opensubtitles, trop bien mais

MAIS ils ne sont pas synchronisés avec la vidéo

Pas très grave, VLC (et sans doute d'autres) permet de synchroniser l'histoire aussi bien avec un décalage du début qu'avec une vitesse différente mais

MAIS j'ai du mal en chipotant à trouver les bons paramètres pour le décalage, pour la vitesse et pour le temps des sous-titre

Je me demande s'il n'y a pas une méthode un peu moins pifométrique pour déterminer les paramètres adéquats

Vous, vous faites comment ?

Le repouet fait connaitre Xena la guerrière

#vendredilecture

Je triche, ce n'est pas d'aujourd'hui mais elles sont tellement belles, tellement touchantes que je ne résiste pas au fait de vous parler de, de vous inviter à lire les deux tomes de Mimouche

Dans le désordre
Il y a de la boxe, il y a du deuil, il y a de la recherche d'identité, il y a de l'acceptation, il y tant de belles choses
C'est fin, c'est touchant

Vero Cazot est au scénario, on lui doit aussi la très belle série Olive
Les très beaux dessins sont de Carole Maurel

https://www.dupuis.com/seriebd/mi-mouche/23987

#VendrediLecture

Le bastion des dégradés de Sara Schneider, Pascal Lovis, Julien Hirt, Stéphane Paccaud et Aquilegia Nox paru chez @nprofile1q...

Une oeuvre à cinq auteur•ices.

Le premier à l'avoir lu dans la maison est mon fils. Il a adoré l'univers. Il n'a pas forcément accroché à tous les premiers chapitres avec les apparitions des différents protagonistes. Les chapitres centrés autour de Fenryll particulièrement. Il suspectait que c'est le style de l'auteur•ice qui s'en est chargé qui ne lui plaisait pas. Il en a par contre adoré d'autres tels que ceux autour de Grik

1/...

https://pvh-editions.com/product/le-bastion-des-degrades-papier

Je lis dans le En vrac de mars 2026 de @nprofile1q... qu'un auteur mediatisé estime que l'IA est la quatrième blessure narcissique de l'humanité

"La quatrième serait dont l’IA et le fait que l’humain n’est pas seul détenteur de l’intelligence (si jamais cela devait se confirmer, bien sûr)."

Formulé ainsi, c'est un peu spéciste comme point de vue, non ?

https://standblog.org/blog/post/2026/03/29/En-vrac-de-mars-2026

Certaines personnes dont l'auteur pourraient penser/craindre que cet article ne répètent que des idées éculées. Je le trouve très clair, to the point. Et si le "publish (on your) own site" (re)devient de plus en plus une évidence, il me semble que le "syndicate elsewhere" n'est pas forcément toujours abordé de manière critique

Répéter des évidences ou ce qui devraient être des évidences est certainement lassants, fatiguants mais en ces temps troublés, cela est sans doute utile voire nécessaire pour que la petite musique des évidences vraies ne soit pas submergée

Ni posse, ni facebook : un blog, simplement — Feed - Thierry Crouzet

https://tcrouzet.com/2026/03/26/digital-freedom/