Those midgets are actually powerballs for a first homeserver. Tiny and power efficient yet pack a lot of muscle.
Umbrel is 'good', just like iOS is 'good'.
No questions, it just works if you do it their way. So its nice, if you hate computers..
The scripts are heavily modified, and once you need to go under the hood, the hassle begins and there's zero documentation. AI assistance can help of course.
Start9 can be run on any x86 hardware (maybe arm too). So no need to buy their expensive hardware.
Cosmos Cloud: a security-hardened control panel that sits on top of an existing Linux. If you want to safely expose self-hosted web apps to the public internet (e.g., sharing Immich or Nextcloud with family) without configuring Nginx, Authelia, and Fail2Ban manually, Cosmos handles the reverse proxy, single sign-on (SSO), and rate-limiting out of the box.
When going more in a diy NAS direction with old pc hardware and disks, try Truenas Scale, or Open Media Vault.
All this is part of homelabbing or selfhoshing. It's a whole universe and much of it depends on your motivation to dive into rhe nerd realm.
Choose turnkey solutions like umbrel if you want it to turn on and it 'just' wirks.
Try other options if you're willing to learn some skills.