I dunno that there's much distinction. They're upset about the end result moreso than who actually pushed the button.

Destruction (or tampering with) potential evidence is generally a crime in the USA, especially if done with intent to interfere with an actual or anticipated investigation, search, or legal proceeding.