I use a small router that sits behind my main router to vpn all network traffic, was only about £20.
Should prob do a follow up video for that kind of setup. You can also use an old pi and wireguard for such things.