Honest answer: no card rail is truly private — every processor and bank in the path does identity checks by law. Closest you get: self-host BTCPay Server so no middleman holds your funds, take cards through one processor there, and offer sats over Lightning beside it for the privacy-minded buyers.