This is interesting. We had a takedown request for a post on our njump. We do not host the content, it is pulled from relays using the note id, so it's a bit like blaming a browser for the content aft...
It's a bit like someone criticizing you for embedding nasty posts in your website. Yes, technically someone else is hosting it, but to the average user it looks identical to if you were hosting it yourself.
❤️1